"As informações recentes dando conta do meu falecimento são altamente exageradas"
Steve Jobs, citando Mark Twain, após nota falsa de sua morte
13/11/2007 19:57
Zoofilia em Chennai
É sempre na Índia, na Rússia, na China, algum lugar distante da Ásia. Lá existe uma aldeia tão longínqua que ninguém se dá ao trabalho de checar a veracidade. De lugares assim chegam regularmente notícias estranhas, que ganham destaque quando sites buscam aumentar seus registros de audiência. A Ásia deve ter algum tipo de condição que a faz origem do ruim e do bizarro. Vêm de lá a gripe “asiática”, a febre “asiática” e também as “notícias asiáticas”.
Agora é o registro do casamento de um indiano com uma cachorra. Onde? Em “Manamadurai, a 470 quilômetros da cidade de Chennai, na Índia”. Não é fácil descobrir onde fica a cidade. Antes de mudar de nome, Chennai chamava-se Madras. O suposto casamento religioso teria ocorrido no domingo passado e foi divulgado hoje pela Associated Press, que por sua vez diz ter extraído a história do jornal Hindustan Times.
O Hindustan Times, editado em Nova Déli, a cerca de 2000 quilômetros de Chennai (o site liveindia.com fala em 2095 km; o timeanddistance.com diz que são 1749 km), publicou na segunda-feira a primeira versão da notícia com informações da agência de notícias Press Trust of India. Nessa, o noivo é chamado de Selva Kumar. Hoje, o repórter GC Shekhar assinou uma nova reportagem, dessa vez assinada de Chennai, contando o mesmo caso e alterando o nome para P Selvakumar.
Para essa notícia questionável, de terceira mão, o iG publica título e até uma foto na capa que permaneceu no ar por um bom tempo nesta terça-feira, mais de 48 horas e milhares de quilômetros distante do “evento”. A notícia remete o leitor para minúsculo texto interno. O sujeito, sobre quem não existem mais informações, teria casado com o animal por recomendação de um astrólogo, para afastar algum tipo de superstição ou como pagamento por já tê-la superado. Os princípios jornalísticos de relevância, proximidade e atualidade são ignorados na decisão de publicar a notícia agora. Há, porém, um certo bom humor, que é preciso levar em conta, como a dizer que nem tudo precisa ser assim levado tão a sério. Mas, se alguém levar a comédia ao pé da letra e for tentar verificar os dados oferecidos ao leitor, pode adentrar um labirinto típico dos contos de Jorge Luís Borges. A ver: o “casamento” ocorreu em Manamadurai, que fica a 50 km, não 470, de Chennai, que é a capital da região de Tamil Nadu, uma das mais prósperas do subcontinente indiano. O iG afirma que o cão é sagrado, como outros animais na Índia, mas a notícia original diz apenas que Selva Kumar ou Selvakumar convenceu-se de ter sido vítima de uma maldição dos cachorros, que lhe causou um derrame e surdez em um ouvido. Isso porque ele teria torturado até a morte um casal de cães por tê-los visto cruzando, fazendo sexo. Tudo, a rigor, muito simples. Desde que ninguém pergunte o que de fato aconteceu.
Veja abaixo:
- As notícias do Hindustan Times: Man marries bitch to atone for his sin e Man marries dog!
- A notícia da AP
- A notícia do iG
enviada por Mario Vitor Santos
Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)